Inazagi pleura longtemps le décès de sa femme. Il entreprit un périple jusqu'au fin fond des enfers (Yomi no Kuni : le pays de la nuit et de la mort) pour la retrouver.
Mais Inazami avait déjà gouté à la nourriture de l'Enfer et ne pouvait pas partir.
Pour la retrouver dans l'obscurité, Inazagi alluma une flamme sur ses peigne, et vit sa femme toute décomposée, qui le suppliait de rester avec elle en Enfers. Inazagi fuit.
Folle de rage, Inazami promit de tuer par jour 1000 personnes du peuple de son mari. En retour, celui-ci demanda à son peuple de faire 1500 naissances par jour.
Le cycle des naissances et des morts était instauré.